Contributors
The Masthead
The editors, writers and poets who make Ṭobul, the e-journal of Hmar Literature Society Delhi.
Editorial Board
-
Tv. Isaac Hmar
Editor
Read their workEditor of Ṭobul from Vol 2, Issue 5; Joint Editor before that. Secretary, Hmar Literature Society Delhi.
- Mâni Ṭawng Humhal Vol 2 · Issue 3
- Ṭawng Humhal Vol 2 · Issue 4
- Ṭhalâi le Sûngkuo Vol 2 · Issue 5
- Hlêprûkna Vol 3 · Issue 1
- Ei Hnam le Ei Ṭawng Vol 3 · Issue 2
-
Tv. George Lalramsuok Ralsun
Joint Editor (Literary)
Joined the editorial board with Vol 2, Issue 5.
-
Pu Rothangsei
Joint Editor (Technical)
Joined the editorial board with Vol 2, Issue 5.
-
Pu Faith Biete
Circular Manager
Joint Editor from the first issue to Vol 2, Issue 4; Circular Manager from Vol 2, Issue 5. Looks after tobul.in.
Writers
-
Upa V L Renga Hriler
Chairman, Hmar Literature Society Delhi
Read their workDeputy Director General (Works), Military Engineering Services, Ministry of Defence. Author of the novel Chantâwk I & II. From Rengkai; lives in Delhi.
- Ţobul Insieng Dân Vol 1 · Issue 1
- Hmar Ṭawng ei Ngainatzie Suk Lang Thar ei Tiu Vol 1 · Issue 2
- Pathienin Ṭawng a Mi Pêk hi ei Ngâina Tâwk am? Iengtinam Ṭhang Lâng ei Ta? Vol 2 · Issue 1
- Tamtak Nei Nêkin Tlâwmte Neia Thiem Taka Hmang a Ṭha Lem Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Pu V L Renga Hriler hi Military Engineering Services (MES), Ministry of Defence (Army), Govt of India a Deputy Director General Works (DDGW) sin chel lai mȇk a nia, Civil Service Exam (UPSC) 1998 batch niin Armed Forces HQ Civil Service cadre a zawm a nih.
Pu V L Renga Hriler hi lekha ziekmi a nia, chanchinbu le magazine ah hai thusep a ziek hlak bâkah, lekhabu, modern love story Chantâwk I & II le Thawnthu Tawi Thlangkhawm (Collection of Short Stories in Hmar) lekhabu a lo buotsai ta bawk. Ram le hnam ta dinga a thei angtâwk suo hlak a nia, Hmar Literature Society Delhi a Chairman mawphurna chel lâi mȇk a ni bawk. Ama hi Rengkai khawsuok a nih.
Tuhin Noida International University, Greater Noida, UP ah Ph D a thaw mȇk a, a nuhmei le nau leh Delhi a khawsa mȇk an nih.
Ṭobul, Vol 3, Issue 2
-
Dr. Paul B. Chonzik
Assam University, Diphu Campus
Read their workProfessor and Head, Department of History, Assam University, Diphu Campus. From Sielmat, Tuiṭhaphai.
- Hnam (Tribe) Piengna Dingin Tû Hun hi a’n Hnu Nawh Vol 2 · Issue 1
Ziektu chanchin
Dr Paul B. Chonzik hi Professor niin Dept of History, Assam University, Diphu Campus a Head of Dept mawphurna chel lai mȇk a nih. Assam University a zawm hma hin Aizawl North College, Aizawl ah lecturer sin a lo thaw ta bawk. Hansraj College, Delhi University ah BA (Hons) zoin, MA le M Phil NEHU ah a zo nâwk a, Prof Lal Dena enkâina hnuoia “Nationality Question in North- East India: With Special Reference to Mizo” ti thesis thupuia hmangin Doctorate of Philopsphy (Ph D) inhlân a nih.
Dr Chonzik hi international, national le regional level journal ah hai article 25 chuong a ziek tah a, chun, international le national level seminar ah hai resource person vawitam tak a ṭhang ta bawk. Dr Chonzik hi ram le hnam, khawtlâng ta dinga ṭhahnemngâimi tak a nia, Diphua Hmar pâwl hrang hrangah ṭhuoitu mawphurna pawimawtak tak chel lai mȇk a nih. Sielmat, Tuiṭhaphai khawsuok a nia, tuhin a nuhmei a nau leh Diphu, Assam a khawsa mȇk an nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Pu R H Hminglien Hmar
Secretary, Hmar History Association
Read their workRetired Deputy Secretary to the Government of India; founder of Apostolic India Mission. Lives in Diphu, Assam.
- Literature Zung Zawng Dingin Parva-ah Vol 2 · Issue 1
- Vawmpalung Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Pu R H Hminglien Hmar hi Deputy Secretary to Govt of India niin, kum 2018 khan a pension a, tuhin a nuhmei a nauhai leh Diphu, Assam ah an chȇng mȇk a nih. Pu R H Hminglien Hmar hi ram le hnam invawimi tak el a nia, tuhin Hmar History Association a Secretary mawphurna a chel mȇk a. Hi baka hin Diphu a Hmar pâwl hrang hranga ṭhuoitu mawphurna dang dang a chel bawk a nih. Inchȗkna tieng ngaipawimaw ȇm ȇm a nia, Diphu hmuna school neiin a enkawl mȇk a nih.
Pu R H Hminglien hi Pathien ram ta dinga miṭhahnemngâitak el a nia, India ram huopa chanchinṭha thedarna kawnga thaw hlâwk ȇm ȇm Appostolic India Mission (AIM) hi a ma indin a ni nghe nghe a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Dr. Vanlallien Pulamte
G C University, Silchar
Read their workProfessor, G C University, Silchar. President, Hmar National Union Assam, and General Secretary, Hmar Literature Society Assam.
- Senvawn Lânu Vol 2 · Issue 1
Ziektu chanchin
Dr. Vanlallien Pulamte hi Professor, G C University, Silchar, Assam a sin thaw lai mȇk a nih a, Pu Lalsaplien Pulamte, Senvawn nau upa tak a nih. Assam University ah MA (Pol Science) zoin, Assam University a bawk kum 2005 khan 'The problems of Hmars in Politics: Cachar Context' ti thesis thupuia hmangin Doctorate Degree (Ph D) inhlân a nih.
Dr Pulamte hi President, Hmar National Union, Assam le General Secretary, Hmar Literature Society, Assam mawphurna chel lai mȇk a nih. Ama hi ram le hnam ta dinga miṭhahnem ngai ȇm ȇm, a theina kawng kawnga theitawp suo hlak a nih. Ama hmalâkna zarin Cachar Hmar khuo tamtak lamlien, leilâk, electric meivar le thil dang dang sawrkarin a siem pȇka, chun, K. Bethel khuo, Khawbawn rama um chu registration thaw fel a nih. Inchȗkna tieng ngȗipawimaw ȇm ȇm a ni bawk. Tuhin a nuhmei le nau leh Silchar ah an khawsa mȇk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Tv. John L Pulamte
Bengaluru · Khawmawi, Tuiṭhaphai
Read their workAssistant Audit Officer, Principal AG Office, Bengaluru. Prize-winning short-story writer; “Most Promising Writer of the Year 2022” (Rengkai RPC).
- Lungril Ngaituonain Mihriem Hringnun a Ṭhuoi Dân Vol 1 · Issue 1
- Hlawtlingna Lampui Vol 2 · Issue 1
- Competitive Exam-a Hlawtling Dân Thu Rûk Vol 2 · Issue 2
- Hmar Ṭawng Sukhâusak Vol 2 · Issue 3
- Thîna Hi Lo Um Naw Sien Chu Vol 2 · Issue 4
- Lekhabu le Internet Khawvêl Vol 2 · Issue 5
- Khawvêlah Lungâwina a Kim Thei Nawh Vol 3 · Issue 1
- Lekha Tiem Râwn Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
John L Pulamte hi Assistant Audit Officer (AAO), Principal AG office, Bangalore a sinthaw lai mȇk a nia, Khawmawi, Tuiṭhaphai khawsuok a nih. Tv John hi lekha ziek thiem tak el a nia, thusep tamtak magazine, journal le social networking group ah hai a ziek a tah.
Ziek tieng lâwmman a dawnghai:
1) Hmar ṭawnga tienthu tâwi (short story) ziek inel kum 2020 khan HE Youtube Channel in a huoihawta, hi inelnaa hin short story 84 lai dawng a nih. Tv John L Pulamte ziek “Kan Seni Kha” ti chun lawmman pahnina (2nd prize) a dawng a nih.
2) HSA General Headquarters in a huoihawt ‘Thuziek Inruolsiekna (Essay Competition) 2021, ‘Hmarhai 2021 intiempui (Census) a ei pung dan ding le ei hnam ngirsuokna ding’ ti thupui hmangin nei a ni a, Tv. John Pulamte hin a pakhatna a lȃk.
3) Ṭhangthar ziekmi lai “Most promising writer of the year, 2022" ti Rengkai RPC kohranin a thlanga, Tv. John hi thlang a nih.
John hi mitumru tak el a nia, khawtlâng le kohrana a thei ang anga ṭhahnemngaitaka inhmangmi a ni bawk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Pu Lala Khobung
Aizawl
Read their workChairman, Mizoram State Law Commission (Minister of State rank). Retired Mizoram Judicial Service officer.
- Mosie Vol 1 · Issue 2
- Politics Vs Kutthak Vol 2 · Issue 1
- Qualification of Inrui Vol 2 · Issue 2
- Ei Rama District Headquarter Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Pu Lala Khawbung hi Chairman, Mizoram State Law Commission mawphurna chel lai mȇk a nia, hi mawphurna hi Minister of State rank ang a nih.
Pu Lala Khawbung hi kum 1977 khan Delhi University a inthawkin LLB a zoa, Gauhati High Court hnuoiah Advocate kum 10 chuong a practice hnungin kum 1988 khan Pu Laldenga, Mizoram Chief Minister ani lai Mizoram a sin thaw dingin a fiel a. Chu dungzui chun Mizoram Judicial Service (MJS) a sin thawin kum 2010 khan MJS Grade-I a inthawkin a lo pension a nih.
A penson hnung hin all India advertisement dungzuiin le personal interview hai fethlengin, 27th January 2011 khan Joint Electricity Regulatory Commission for Manipur & Mizoram hnuoi a Deputy Chief (legal) post sin a zawm nâwka, hi sin hi term 13 lai a chel a nih. Tu hin Mizoram sawrkârin a thiemna la sawr ṭangkai peiin Chairman, Sate Law Commison sin an chel tir a nih.
Pu Lala Khawbung hi ram le hnam, khawtlang ta dinga miṭhahnemngâi tak el a ni a, a hrietna, a thiemna le a tawnhriethai hi Hmar hai ta dinga encyclopedia ti thei hiel a nih. Tuhin a nuhmei a nauhai leh Aizawl a chȇng mȇk an nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Pi Jami Darngawn
Guwahati
Read their workChristian writer; author of Lalpa Mi Pawlna. From Phaihel, Churachandpur; now lives in Guwahati.
- Biekin Bawl Vol 2 · Issue 1
Ziektu chanchin
Pi Jami Darngawn hi Pu Lunkhosei Haokip a naunu a nia, Phaihel khuo, Churchandpur a pieng le seilien a nih. Kum 1998 khan Pu (tuhin Upa) John Lalhminglien, Rev Darkung, Saikawt naupa leh inneiin Imphal a chȇng hlak an nih.
Pi Jami Darngawn hi nitina Pathien le inpâwl hlak an ni a, chuleiin, Pathienin a thu le hlahai kang loin a pêk hlak a nih. Pathienin a pâwlna thuhai chu amain pumbil el lovin, mi dang lo tiem ve dingin Facebook Group le whatsapp Group hrang hranga ah hai a ziek hlak. Pi Jami hi ṭawng dang hmanga seilien nisienkhawm Hmar tawng indik le mâwitaka Pathien thu ṭhatak tak a zieksuok zing thei hi inpâk a um takzet. Lekhabu “Lalpa Mi Pawlna” ti a ziek bawk a nih.
Manipur buoina leiin an khawsakna Imphal, Manipur chu suoksanin an û hai umna Guwahati an bêl a, tu hin a pasal leh a nâuhai pahni leh, an sûngkuoin Khalghuli Road, Guwahati, Assam-ah an khawsa mȇk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Rev. Joe Sanghmingthang
Lecturer, SBC, Sielmat
Read their workLecturer, Sielmat Bible College. Author of the daily devotional Nitin Lalpa Leh.
- A Ramin Tâwpni Nei Naw Nih Vol 1 · Issue 2
- Hnam Bohmang Ding Vol 2 · Issue 1
Ziektu chanchin
Rev Joe Sanghmingthang hi Sielmat Bible College a lecturer sin thaw lai mȇk a nih a, kohranah Presbytery Secretary le Mission Field Secretary mawphurnahai khawm lo chel ta hlak a nih. Ama hi lȇkha ziekmi tak el a nia, abȋkin, Pathien thu le khawtlâng thil tieng a ziek deu tak hlak. ‘Nitin Lalpa Leh’ ti lekhabu, nitina Bible châng tiem ding le hrilfiena tawite ṭhatak el a siem ta bawk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Pu Samuel Zothanglien Hmar
Rengkai
Read their workShort-story writer (SZ Zote). First prize, HE YouTube Channel Hmar short-story contest 2020, for Hmangaina Rasuok.
- Pu Thansung Thlahrâng Vol 2 · Issue 1
- Pu Thansung Thlahrâng – II Vol 2 · Issue 2
- Pu Thansung Thlahrâng – III Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Pu Samuel Zothanglien Hmar@SZ Zote hi lȇkha ziek mi tak a nia, abikin tienthu tâwi (short story) ziek a thiem ȇm ȇm. Kum 2020 khan, HE Youtube Channel in Hmar ţawnga tienthu tâwi (short story) ziek inelna a huoihawta, Pu Samuel Zothanglien Hmar in a ziek “Hmangaina Rasuok” chun lawmman pakhatnaa dawnga, sumfai Rs 10,000/ (singkhat) a dawng sa bawk. Hi inelna a hin tienthu tawi (short story) 84 pek lȗt a nih. Tuhin, a sunghai leh AG Road, Rengkai ah an khawsa mȇk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Dr. L Fimate
Rengkai
Read their workForensic medicine expert; former Director, RIMS Imphal, and founding Director of Zoram Medical College. Author of Thina Râpthlâk.
- Flag le Hnam Puon Hai Vol 2 · Issue 3
- “Tl” le “Thl” Hmang Dân Vol 3 · Issue 1
Ziektu chanchin
Dr. L Fimate hi Thlaṭau (March) 1, 1950 khan Parbung, Pherzawl Dist a pieng a nih a, Forensic Medicine Expert a nih. Director, Regional Institute of Medical Science, Imphal sin lo chel ta hlak a ni bak ah Zoram Medical College indintu laia phusa pawltak le Director hmasatak a ni bawk.
Dr L Fimate inrawina hnuoia International Forensic Medicine Conference kum 1998 khan Imphal ah hlawtlingtaka nei a nia, kum 2000 khan President, Indian Academy of Forensic Medicine mawphurna chel dinga thlang tling a ni bawk.
Dr L Fimate hin research works 18 lai a ziek tah a, chuong lai chun ‘Barr-body from Buccal Mucosa for Sex Deternination’ ti khawm a ṭhangsa. A thiemna le inzawm hin India ram hmun tamtak le khawvȇl ram bung hrang hrang hieng UK, Germany, Canada le a dang dang a sir ta bawk.
Dr L Fimate hi ram le hnam ta dinga miṭhahnemngai tak el a nia, ama inrawina hnuoia Tuolbul 12 – 14, 2023 khan ‘The Ruong-le-Vaisuo Unau Suopui Cultural Festival’ unau suopui Hmar kaupeng hieng Kom, Darlong, Aimol, Chorei le a dang dang hnam 26 lai Parbung le Ruong-le-vaisuo hmunah nei a nih.
Dr L Fimate hi lekha ziekmi a nia, Sap ṭawng le Hmar ṭawngin a ziek deu tak. Hmar ṭawnga lekhabu a ziek ‘Thina Râpthlâk’ ti chu tiem a hlaw hle.
Tuhin a nuhmei a nauhai leh Rengkaia an khawsa mȇk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
C. Vanlalawmpuia
Researcher
Read their workWikipedia editor and researcher on Hmar and Mizo studies, published by Taylor & Francis, Nova Science Publishers and Mizoram University. Working on a UGC-funded research project.
- Ram Mandir le Pawlitik Huhang Vol 1 · Issue 2
- ChatGPT Chungchangah Vol 2 · Issue 3
- Kum Sawmhni Hnungah Vol 2 · Issue 4
Ziektu chanchin
C. Vanlalawmpuia hi Wikipedia-ah editor niin, suisuokna (research) tieng, a bîkin Hmar lê Mizo thlûr bîka nasa takin a thaw. Taylor & Francis, Nova Science Publishers, Mizoram University lê a dang danga hai lekhahai lo thêlût tain, a lo insuo ta bawk. UGC funding-na hnuoia suisuokna sin a thâw mêk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Tv. S William
Football coach · Gurugram
Read their workMA (Political Science); AIFF and AFC licensed coach. Coached with Barcelona Academy until October 2024.
- Football le Fâk Zawngna Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Tv S William hi Thiemna tienga MA Political Science niin, HSA Tuiṭhaphai Joint Headquarter ah Secretary Games & Sports nina lo chel ta hlakin. Football tienga AIFF le AFC Coach License nei a ni a. Zeal SC le Hmarram Football Academy ah Head Coach niin, Sinlung Football Academy le a dang danga khawm Coach in a lo ṭhang ta hlak bawk a nih. October 2024 chen kha Barcelona Academy Coach in a um a. Club Puitling lema contract sign dinga um mêk a nih. Tuhin Sikanderpur, Gurugram a um le khawsa mêk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Pu James Hrangchal
Zemabawk, Aizawl
Read their workLong-time office bearer of HSA, MZP, Hmar Welfare Mizoram and Hmar Inpui Mizoram Region.
- Ve Bawkah Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Pu James Hrangchal hi ram le hnam ta dinga mi ṭhahnem ngai tak el a ni a, hieng a hnuoia ang hin mawphurna hrang hrang a lo chel tah:
1. Kum 1990-94 khan Aizawlah Hrangbana College Student Union General Secretary sin a chel.
2. Kum 1994 a MZP indinthar nawk a ni khan Secretary sin a chel.
3. Kum 1990 – 2008 sung khan HSA Aizawl Jt. Hqrs. (Mizoram pum a la biel lai) mawphurna dang dang chelin President mawphurna chen khawm lo chel ta nih.
4. Hmar Welfare Mizoram indin ani hlimin, Secretary Finance a chel.
5. Hmar Inpui Mizoram Region indin a ni hlimin Secretary mawphurna a chel.
6. Pu James Hrangchal hi lekha ziek mi tak a nia, lekha inchȗksâng ni sienkhawm lo neia kut sinthaw inhnik mi a ni leiin lo riekin a hun tam lem a hmang hlak a nih.
7. Tu hin a nuhmei a nauhai leh ama in Zemabawk South, Aizawlah an khawsa mȇk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Pu Lalrochan Sungte
Muolhoi, Haflong
Read their workTeacher, PMS High School; Assistant Secretary, HLS Dima Hasao. Author of Hmar MIL textbooks.
- Ṭawng Humhal le Hlutsak Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Pu Lalrochan Sungte hi Muolhoi, Haflonga khawsa mȇk a ni a, PMS High School a inchȗktirtu sin pawimaw tak thaw zing a nih.
Hi bâka hin hnam thila nina tamtak a chel lai a mi ṭhenkhat hai chu: Assistant Secretary - HLS Dima Hasao, Secretary - Hmar Textbook Sub-Committee, Member - Hmar MIL Core Committee, District Internal Examination Committee, Dima Hasao, State Resource Group(SRG) SCERT, Assam hai an nih.
Lekhabu ziek tahai :
1. Inchûklai Thangpuitu (Class IX & X Hmar MIL)
2. Hmar Naupang Inhnelna le hlahai (Traditional Children's Games and Songs of the Hmar)
3. Hmar (MIL) Inchûklaibu Pawl XI prose & Poetry, Grammar & Composition Indawnna le Dawnnahai -Pu Lalthlanglien Hmar & Pu Lalrochan Sungte.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Pu Chalhlir L. Shunate
Guwahati
Read their workReader and writer of Hmar prose and verse.
- Ṭawng le Hnam Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Pu Chalhlir Shunate hi ziek le tiem inhnik mi a nia, thu le hla tieng khawm mi ril tak a nih. Tuhin an sȗngin Gwahati ah an chȇng mȇk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 3
-
Pu R. Wilson Joute
Delhi
Read their work- Suon leh Pâr: Inlâichinna Vol 2 · Issue 4
-
Upa L. Thanzam Pulamte
General Secretary, HNU
Read their workFormer headmaster and Assistant Inspector of Schools (retired 2016). General Secretary, Hmar National Union since 2016. Lives in Rengkai.
- Tlângram Nun Mawl Kha Vol 2 · Issue 5
Ziektu chanchin
Upa L.Thanzam Pulamte hi (L) Upa Hranghlei Pulamte le (L) Mrs. Ngulrosang hâi inkârah a pieng a. Upa. L. Thanzam Pulamte hi ûnâu paruk lâia palina a ni a.
Ama hi Pherzawl ICI ME School, NEIG Mission School le Govt. High School-a seilien. A nuhmei Mrs.Laltuochawng Infimate/ Pulamte leh nâu 7, Pasal 5 lê nuhmei 2 lê tû 12 neiin Rengkai, Manipur-ah an um.
A sin lo thâwna hâi: Private- 1975 in PMS Teacher, 1977-1988 sûng Headmaster, Pherzawl PMS ME School-ah a thawk a. Chû hnungah, School. Government: 1. 1989 January-a inthawkin Pherzawl Govt. High School Teacher sin a chel a, chu zoa, kum 2003 in Bijangloubuk High School-ah an sawn nâwk a. Chun, 2005 utilized in SSA Resource Person in Churachandpur ZEO Office, November 11, 2011 Asst. Inspector of Scholls(AI) Inc./ Churachandpur Block, ZEO Office-ah thawkin, February 28, 2016 khan Govt. Services a’nthawk lo pension ta a nih.
Kohran tienga sin chellâi hai:
1.Chairman, Rengkai WMCEI Local Board, 2.Chairman, Tuiṭhaphai WMCEI District Board, 3. Executice Committee member, WMCEI Regional Hqrs. 4. Member, WMCEI District Mission Board 5. Member, WMCEI Regional Musical Board. 6. Treasurer, Hmar Christian Musical Society (HCMS.) Kohran puo tienga mi:
1. 2016-Gen. Secretary, Hmar National Union (HNU) (till date.)
2. Pherzawl District Demand/Development Committee(PDDC) 3. Fin. Secy. Hmar Writers Club (HWC),
4. Executive Committee Member,Hmar Inpui(HI) Gen. Hqrs. 5. Member, Hmar Literature Society(HLS)6. Treasurer, Hmar Art and Culture Society(HACS), 7. Chairman, Rengkai Upa Inpui Society (RUIS) 8. Treasurer, ITLF, Steering Committee sin chel a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 5
-
Rev. Dr. Lalkhawlien Pulamte
ECT Bible College, Rengkai
Read their workTeacher at ECT Bible College for over ten years; author of more than ten books in Hmar and English. Former President, Global Mizo Council Manipur.
- I Hmêl a Ṭha Ka Tih Vol 2 · Issue 5
Ziektu chanchin
Rev. Dr. Lalkhawlien Pulamte hi ECT Bible College-ah zirtirtu sin kum sâwm chuong lâi lo chel tah. ECT Bible College-a hin Hmar le English-a khawm lekhabu Sâwm chuong lâi a lo ziek ta in, Global Mizo Council Manipur-ah khawm President sin chel phâk ngat niin, Manipur buoina chungchângah NGO hai le nasa taka thawtlângin Ram le hnamin ei sawr le ei ṭangkai pui êm êm a nih. Tû hin Nehru Marg, Rengkai-ah an sûngkuoin an um.
Ṭobul, Vol 2, Issue 5
-
Rev. Dr. H Mansang Songate
Guwahati
Read their workSenior Pastor, Interdenominational Church, Guwahati. Author of A Lunginsietna Zâr Chauin.
- Hmâia Thlan Luong! Vol 2 · Issue 5
Ziektu chanchin
Rev. Dr. H Mansang Songate hi March 8, 1952 khan Lungthulien khuo, Churachandpur, Manipur-ah a pieng a. Kum 2003 chen kha World Vision of India (WVI)-ah Associate Director le Senior Management member mâwphurna a chel a. Chû hnungah, NEICORD (Chrsitian NGO)-ah Executive Director le CEO mâwphurna a chel nawk a nih.
Tu hin, senior pastor, Interdenominational Church, Guwahatiah niin, Honorary Director, International Ministries of Pray for the World, UK khawm a chel sa bawk. Kum 2013, December thla khan active service a’nthawk lo penson ta a nih. A penson hnung hin rawngbâwlna a sunzawm zinga, India ram hmun hrang hranga kohran le seminaries-ah hai thu hrilin an zin hlak. Hienghai baka hin EFI-ah Executive Member niin, EFICOR, CANA, etc. ah hai Board of Director a lo ni ta hlak bawk. Tu hin AGM-CIM-ah member a ni bawk.
Lekhabu pahni a ziek tah a chuonghai chu (i) A Lunginsietna Zȃr chauin (By His Grace alone) (which was sold out) and (ii) Ringtu Kalbi Hran Hran (The various Steps of a believer) an nih. Hieng bak a hin English țawngin lekhabute “Safety & Security Hand book” NGO workers ta ding, “AIDS is Fatal, Yet it can be prevented”, “A ticket to Heaven”, “I hated Life”, “A Guide for all Seasons”, etc. tîhai a ziek bawk.
A sinthaw țhat lei hin châwimawina chi dang dang a dawnga, chuong lâiâ a pawimaw zuolhai chu “BHARAT JOYTI AWARD OF Certificate of Excellence” India-International Friendship Society in India rama sawmdâwlna sin a thaw țhat leiin an pêk a, chun, USA a um NEHS MOTHER TERESA INTERNATIONAL DISTINGUISHED SERVICE AWARD-2013 khawm a, khawtlâng ta dinga a sinthaw țhat leiin châwimawina an inhlân bawk.
Pi Lalbeisei le inneiin nâu malsâwmna pali le tû pahni neiin Guwahati-ah an khawsa mêk a nih. Thiemna tieng chu MA (CC); MBA (USA); BD; DD degrees hai a nei a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 5
-
Rev. Dr. James R. Ruolngul
Sielmat
Read their workPhD (JNU) and BD (UBS, Pune). Secretary, Finance & Education, ICI General Headquarters.
- Bible Inpêk Sâwng Dân: Lekha Zuola Inthawk ei Smart Phone Hâiah Vol 2 · Issue 5
Ziektu chanchin
Rev. Dr. James R. Ruolngul hi (Late) Rev. Darsanglien Ruolngul a nâu pasal pali hâi lâia a nâupang tak a nih. Secular tienga Ph.D. JNU hnuoia hnesâwtaka a zo hnungin Bible hi UBS, Puneah BD a zoa, tu hin ICI General Headquarter-ah Secretary, Finance & education sin chellai a nih. A nuhmei Pi Helen Khawpuithar le an nâupa Marcus Lienrothang hâi leh tu hin Sielmat-a um an nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 5
-
Dr. Lalṭhakim Hmar
Assam University, Silchar
Read their workAssociate Professor, Department of English, Assam University, Silchar. Author of Expressive Behaviours of Hmar Women (2015) and many papers on Hmar folklore and women’s writing.
- Hnam Nunphung: Seminar hi ei Hlâwkpui Hlak am? Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Dr. Lalthakim Hmar hi Assam University, Silchar-a English Department-ah Associate Professor sin thaw lai a nih a. Magazine/ Souvenir-ah hai article a ziek hlak a. Lekhabu pakhat publish in, lekhabu pali vela chief editor/ co-editor dam a lo ni ta hlak. Chu bakah, Journal-ah hai research paper le edited book-ah hai chapter publish pasari (7) lai a nei ta bawk:
Book authored:
Hmar, Lalthakim. Expressive Behaviours of Hmar Women. LAP, 2015. ISBN 978-3-659-71881-6.
Journal ah:
Hmar, Lalthakim. “Proverbs: Absolute Truth of ‘Humanity’?” Critical Space: A Peer Reviewed International Refereed Journal in Language, Literature and Culture, II, 55-60, 2013, ISSN 2319-3689.
Hmar, Lalthakim. “Women’s Speech Styles and Literary Features” Wizcraft Journal of Language and Literature: A Peer-Reviewed International Journal of Language & Literature, 2, 146-154, 2013, ISSN 2319-4952.
Hmar, Lalthakim. “Representation of Masculinity in Hmar Folktales” Shodh Sarita. 7, 55-58, 2020, ISSN 2348- 2397.
Hmar, Lalthakim. “Mythical Representation of Hmar Women” Shodh Sanchar Bulletin, 10, 233-235, 2020, ISSN 2229-3620.
Hmar, Lalthakim. “Review of Hmar Women’s Love Poetry” Shodh Sarita, 7, 88- 92, 2020, ISSN 2348- 2397.
Hmar, Lalthakim. “Hmar Patriarchal Ethos and Modern Hmar Women: A Feminist Reading” Shodh Sarita, 6, 172-176, 2019, ISSN 2348- 2397.
Hmar, Lalthakim. “Decolonising the Traditional Mindset: Issues and Challenges in the Hmar Patriarchal World” Shodh Sanchar Bulletin, 9, 263-266, 2019, ISSN 2229-3620.
Books edited:
Hmar, Lalthakim, et al. Women of Northeast India: Their Folklore and Folklife. Akhand Publishing House, Delhi, 2021. ISBN 978-93-90870-53-0.
Das et al. Symphony: An Anthology of Poetry across Cultures. FOUNDATION, 2016. ISBN 978-93-85386-20-6.
Hmar, Lalthakim, et al. Highland Musings. IndigeNE, 2016. ISBN 978-93- 85790-02-7.
Hmar, Lalthakim, et al. Sinlung Sermei. IndigeNE, 2016. ISBN 978-93-85790- 03-4.
Chapters in edited books:
Hmar, Lalthakim. “From Private to Public Sphere: Mediation of Ethnic Inheritance and Christian Values in the Lives of Hmar Women”. Macaulay’s Ghost: English Studies in a Postglobalized World. Eds. Dipendu Das & Joydeep Chakrabarty. Papyrus, 2018. ISBN 978-93-81287-99-6.
Hmar, Lalthakim. “Traditional Clothes of Hmars” Ed. Eli Doye. AAYU Publications, 2019. ISBN 978-93-85161-94-0.
Hmar, Lalthakim. "A Representation of Hmar Women in the Hmar Verbal Lore and Customary Law". Human Rights & Gender Justice. Ed. Abul Foyes Md Malik. Swagata Prakashan, 2019. ISBN 978-93-89694-03-1.
Hmar, Lalthakim. "Protection of Orphans: A Biblical View". Realizing Children's Rights: Protection and Participation. Eds. Abul Foyes Md Malik & Dipak Kumar Doley. SUNBEAM, 2021. ISBN 978-93-93092-15-1.
Hmar, Lalthakim. “The ‘Return’ of the ‘Mizo Jews’ to Israel: Ethnicity, A Social Construct”. Ethnicity, Identity and Cultural Diversity: Multiple Perspectives. Eds. Dipak Kumar Doley & Abul Foyes Md Malik. Akhand Publishing House, 2022. ISBN 978-93-90870-94-3.
Hmar, Lalthakim. "Ethnic Conflict and the Internally-Displaced Hmars: Representation of Trauma in Rolungmuon Inbuon's Poem, 'A Home We Are in Need'". Migration, Diaspora and Development: Critical Perspective. Eds. Dipak Kumar Doley & Abul Foyes Md Malik. Swagata Prakashan, 2022. ISBN 978-93- 93092-16-8.
Hmar, Lalthakim. "Role of Hmar Women's Association (HWA) in Disciplining and Protecting Hmar Women". Identification of Abusive Relationships and Prevention of Domestic Violence. Ed. Abul Foyes Md Malik. Akhand Publishing House, 2022. ISBN 978-93-90870-70-7.
Additional charges:
(1) Nodal Officer, National Commission for Scheduled Tribes, Assam University.
(2) Member, Assam University MIL Paper, Board of Undergraduate Studies (BUGS) in Persian, Boro, Urdu, Hmar, Mizo, Nepali languages.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
Dr. David Buhril
Principal, Happy Heart Junior College
Read their workFormer General Secretary of Hmar Inpui (2013–16) and President of HSA Delhi. Journalist and winner of the Ramnath Goenka Excellence in Journalism Award (2006–07). Lives in Bethel, Tuiṭhaphai.
- Tipaimukh Bazaarah Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Dr. David Buhril hi Hmar hnam tâ dinga mi țangkâitak le țhahnemngaitak mî a nih.
Hnam tienga a sin chelhai: Hmar Student's Association, Delhiah President term hni kum 2000-2002 sûng a chela, chun, Hmar Inpui General Secreatry mawphurna kum 2013-16 sûng khan a chel bawk.
Inchûkna: 1997 kum khan Council of Higher Secondary Education Manipur Class XII exam buotsaia Top 8 position anih. Delhi University-ah a graduate a, MA le MPhil Jawaharlal Nehru University-ah a zo nawk a. Journalist sin sawttak a thaw hnungin Mizoram University-ah PhD sunzawmin Doctorate Degree a lâk.
Journalism tieng: North East SUN ah Joint Editor sin chelin kum 2006 lâia Hmar biel mipui Chalrânghai laka harsatna tuokhai chanchinbu hmanga India ram mipui hrieta pholangtu a ni a, a hringna chen thâpa hma la tu a nih. Kum 2006-07 khan Ramnath Goenka Excellence in Journalism Award, India ram huop lawmman dawngtu a ni bawk. Articles tam tak le lekhabu ziektu khawm a nih.
Chun, Sinlung Royal Riders ( SRR) Founder le Chief a ni a, hi pawl hin social awareness chi dang danga hmâ an lâk hlak. Sinlung Express le Bones & Clay music band a drummer a ni bawk.
Tuhin Happy Heart Junior College, Bethel, Tuithaphaia Principal mawphurna a chel meka, Sociology subject inchuktirin, a nuhmei a naupa leh Bethel, Tuithaphaia an cheng mek.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
Rev. V. Ramchuoilo Varte
Sielmat
Read their workFirst ICI missionary to Arunachal Pradesh and first pastor of Delhi ICI City Church; retired as Presbytery Secretary, Aizawl Presbytery (2022). Author of three books.
- Hnena Hlado Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Rev.V. Ramchuoilo Varte (R C Varte), B Th., M. Min., M.Div., hi kum 1958, January 1 khan a pienga, kum 1982, Jan 13 khan Pi Lalbiekvel Varte leh inneiin nau pali - nuhmei pahni le pasal pahni an nei a nih. A nau nuhmeihai hin pasal an nei ve ve tah a, a nau pasal upa lem chu IIT, Delhi, Sports Dept-ah thawkin a nuhmei leh Delhi ah an khawsaa, a nau mitlumtak chu MBA zovin Multi National Company, Delhi-ah sinthawin a khawsa mȇk a nih. Ama, Rev. Ramchuolo Varte hi a nuhmei leh an in Sielmat-a chȇng an nih.
Rawngbawlna:
(1) Kum 1977 khan Saipung, Meghalaya ah Missionary sin a thaw țan.
(2) Kum 1982 khan Sielmat Bible College a inthawk a graduate (first batch).
(3) ICI Choir (tuta ICI Central Choir tia hrieti) Co-founder niin Choir member (first batch) a ni bawk. Chun, Choir Audio Cassettee hmasatak khawm a hmalâknaa siem a ni bawk a nih.
(4) Arunachal Pradesh ah ICI Missionaty hmasatak a nia, a ma hmalâknain ICI Kohran hmasatak phun a nih.
(5) Delhi ICI City Church, kum 2013 a indina um a Pastor hmasatak a nih.
(6) Presbytery Secretary, Aizawl Presbytery mawphurna chelin, kum 2022 khan a penson a nih.
Lekhabu a ziekhai:
(1) Sermon Buotsai Dân le Thuhril Dân (Basic Homeletics in Hmar) Oct., 2019 (2) Missionary Khawvȇl, Dec., 2020 (3) Sandamna Counselling, Sept, 2021.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
Upa H.K. Ngurlien
Zâirawn, Jiribam
Read their workICI church elder, retired from the ICI office. Writes essays and sermons for church papers.
- Damlâi Nî Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Upa H.K. Ngurlien hi ICI kohran Upa a nia, ICI kohranah Office Assistant sin thawin, kum … khan a sina inthawk a lo pension tah a nih. Ama hi lekha tiem le ziekmî tak a ni a, Thuro le kohran chanchinbuahai thusep le sermon ṭhatak tak lo ziek ta hlak a nih. Upa H K Ngurlien hin nau pasal pasari le nâu nuhmei pakhat a neia, tuhin Zairâwn, Jiribam District-ah an khawsa mêk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
Pu Jr. Amo
Sielmat, Tuiṭhaphai
Read their workFounder of Fox Journal eNews; former Assistant Editor of the daily Hmasawnna Thar. Works with AIR, PTC Pherzawl.
- An Hril Hnam Hmangai! Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Pu Jr. Amo hi Hmar nau Social Media khel phȃk chin lȃi chu inhmelhriet hranpa ngailo khawpa inlȃr le thaw hlawk a ni a, Fox Journal eNews Website le Facebook Group siemtu a ni bawk. Hi bȃka hin Hmar ṭawng nitin chanchinbu suok laia tiem hlaw tak Hmasawnna Thar, Assistant Editor sin khawm a lo chel ta hlaka, tu hin PTC Pherzawl, AIR sin a chel mȇk.
A nuhmei le naunu leh Sielmat, Tuiṭhaphaia khawsa mȇk an nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
Dr. L. Robert Varte
Scientist, DRDO, Delhi
Read their workScientist ‘E’ at DIPAS, DRDO, working on protective gear for the armed forces; holds four international and three national patents. DRDO “Scientist of the Year” and AGNI award winner. Local chairman, Delhi EFCI.
- Cultural Ideology le Milem Biek Hin Ie’m Inzawmna a Um? Bible-in Ieng Tin am a Hril a? Vol 3 · Issue 1
- UFO – ‘Thleng Thlawk Thei’ le ‘Alien’: Hun Tâwp Tieng Hin Alien Inhlemna Hi a Um El Di’m? Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Dr. L. Robert Varte hi Institute of Physiology and Allied Science (DIPAS), DRDO, Delhi a Scientist ‘E’ ni lâi mêk a ni a. Tu hin sipai țha bîk hieng Rapid Action Force, CRPF le SPG hai le Personal Protective Ensembles (PPE) and anti riot gear changkâng tak siemna kawngah thawk hmunkhat zing an nih. Intellectual property le inzawmin Dr. L. Robert Varte hin international patents pali (4) le national Patents pathum (3) lâi a lo nei ta bawk a, researcher țha tak niin lekhabu le paper khawm țhahnem tak a lo suksuok ta nghe nghe a nih. Kum 2021 khan “Scientist of the Year 2018” le “AGNI award for excellent in Self reliance” khawm DRDO Technology Day 2022 khan lo inhlân a ni ta bawk. Ama hi ziek mî tak khawm nî’n Hmar țawngin Article hai tam tak lo ziek tain Delhi Thurâwn le palai (Shillong KȚP issues) a hai khawm tam tak a lo ziek ta bawk. Ama hi tu hin local chairman, Delhi EFCI sin chellâi mêk a nih. An sûngin tu hin Delhi-ah an khawsa mêk.
Ṭobul, Vol 3, Issue 1
-
Pu JS Khobung
Muolhoi, Haflong
Read their workInspector, Assam Police; Officer-in-Charge, South Salmara Police Station.
- Sinlung Hills Council le Ṭawng Vol 3 · Issue 1
- Hmar Hai Hi Thiempu Hnam Ei Nî? Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Pu JS khobung hi Assam Police-ah Inspector niin, South Salmara PS ah Inspector OC thawk lai zing a nih. Tu hin a nuhmei le nâuhâi hi Muolhoi Haflong-ah in nghet neiin an khawsa mêk a nih.
Ṭobul, Vol 3, Issue 2
-
Dr. Immanuel Tuolor
Central Hospital, Maligaon
Read their workMD (Pediatrics), the first Hmar to qualify in the specialty; in charge of the Pediatric Department, Central Hospital Maligaon. General Secretary, Hmar Literature Society Assam.
- Hmar Ṭawng Ziek Dân Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Dr. Immanuel Tuolor hi Upa Zawllungkam Thiek le Pi Zingsumtling Thiek hai inkara pieng a nih. Inchûkna tieng MD (Pediatrics) zoin, ama hi Hmar laia MD (Pediatrics) zo hmasa tak a ni nghe nghe. UPSC fe thlengin Combined Medical Services inziek tlingin tu hin Central Hospital Maligaon-ah Pediatric Department incharge chel lai mêk a nih. Hmar Literature Society, Assam-a General Secretary chel lai mêk a ni bawk.
Ṭobul, Vol 3, Issue 2
-
Rev. Kh. Thang Dailo
Pune
Read their workFormer teacher and headmaster, Sielmat Christian High School; ordained pastor in 2000. Former president of HSA and HYA and vice-president of HNU (1966–68).
- Ka Upat Chanpui Hai Kuoma Lekhathawn Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Rev. Kh. Thang Dailo hi 1943 khan vaitin, Mozoramah a pienga, Sielmat Christien High School-ah Teacher le Headmaster sin lo thaw ta le Partnership Mission Society (PMS )ah sin pawimaw tak tak lo chel hlak niin kum 2000 khan Pastor ordination pêk a ni a. Kum 2003 a a pension hnungin Bibles for the World, PMS le EFCI a hai ruoinawn ni a, HSA le HYA a hai president sin lo chel ta hlak a ni bakah 1966 to 1968 sûng khan HNU ah Vice- President sin a lo chel ta bawk a nih
Ṭobul, Vol 3, Issue 2
-
Pi Vasty Lalsiemmawi
Lungthulien, Manipur
Read their work- Ngaisâng Zâwng Thlâk Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Pi Vasty Lalsiemmawi hi Lungthulien, Manipur khawsuok a ni a, nu feltak le lungril taka ram le hnam invawitu a nih. Article țha tak a hung thawlâwm leiin a chunga ei lâwm hlê a nih.
Ṭobul, Vol 3, Issue 2
-
Upa Dr Vanlal Tluonga Bapui
Haflong
Read their workPresident of Hmar Literature Society Assam.
- Hmar Ṭawng Hmasâwn Pei Dân Ding Vol 1 · Issue 2
-
Upa Hlikam Riengsete
Muolhawi, Haflong
Read their workHonoured with Ṭobul’s Ngaihlutna (Appreciation) in Vol 2, Issue 4 for his work for Hmar literature.
- Hmar Ṭawng Chanchinbuhai Lusûn Tuor a Na Ie! Vol 1 · Issue 2
- Suolin Thla a Zâr? Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Upa Hlikam Riengsete hi Pu Ngurneikhup Riengsete le Pi Sumzo Riengsete hai nûpa kârah Simtuiluong khawper Buongbul-ah a pieng a. Sûngkuo retheina leiin School a kâi thei vê naw a, a pâ'n in tieng lekha a'n chûktir lem a. Kum 1975 Thlatûn thlâin a piengthar a, chûtaka inthawk chun Pathien inpâkna hla, hnam hlâ le hla lênglâwng 17 lâi a phuok a nih. School kâi naw sienkhawm lekha tiem le ziek inhnik mî tak a ni leiin Hmar țawnga chanchinbu suok phawt tiem țhel lo le lekhabu suok thar phawt nei ngêi tum tlat hlak mî a ni bawk.
N.C.Hills-ah hnam innghîrnghona ințan hlim khan hmêlhriet lo misuol 5-in an vuokhrawn a, vawhlum dêr taa an hriet hnungin khurah an dênglût a, nihni niin biel mipuiin an zawng suok a, a sangpa Pu S.K. Khobung-in Neurological Institute Guwahati-ah enkawlin Pathien zârin a hung ṭhasuok nâwk a nih.
Kum 1992 Thlado Ni 17 khan Simtuiluong EFCI Upa ni dingin thlangtling a ni a. Chuhnungah, Muolhoi-a an inpêmin EFCI Kanaan kohranah Upa dinga thlangnawn nâwk a nih. Tonic Solfa a'n hnikna le a chemfêna zâwng tak a ni leiin, Junior Matric chen țhataka zo zak a ni nghe nghe.
Tuhin a nuhmei le anauhai leh Muolhoi-ah an khawsa mek a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
H. Zaneisang
Rengkai
Read their work- Ei Hun Tawng Mêk le Lalpa a Ei Ringna Vol 1 · Issue 2
-
Ramthienghlim Varte
Shillong
Read their workThree-term President of HSA General Headquarters (1982–88), founder of HYA and founder-Chairman of HLS Meghalaya.
- Sikpui Ruoi Vol 1 · Issue 2
-
Prof Lal Dena
Historian
Read their work- Vânglainia Siemtu Hriet Vol 1 · Issue 1
-
Samuel L Songate
Contributor
Read their work- Zonâuhai Insuikhâwm a Hun Vol 1 · Issue 1
-
Pro-Pastor Johny Laldinthar F. Tusing
3KM, Umrangso
Read their work- Manipur Buoina: Lalpa Indona Vol 1 · Issue 1
Poets
-
Nk Lalpianmawii (Piani Hmar)
Poet
Read their workPoet and short-story writer; author of Zieltu Zun Zam (2021). Read her poem at the “World’s Largest Literature Festival”, Rabindra Bhavan, New Delhi, in March 2024. Executive Committee Member, HSA Joint HQ, Aizawl.
- Lungriltaka Infuina Vol 2 · Issue 1
- I Mi Pawm Zing Di'm? Vol 2 · Issue 1
- Hmangaitu Che Ka Nih Vol 2 · Issue 3
Ziektu chanchin
Hi hlasam (poem) hi Nk Lalpianmawii @Piani Hmar in a ziek, March 12, 2024 a Literature inkhawmpui lien Rabindra Bhavan, New Delhi hmunah "World's Largest Literature Festival" nei huna mipui sângtȇl hmaa a tiemsuok a nih. Khawvȇl huop thu le hla (literature) hun pawimawa Hmar ţawnga thlasam tiemsuok hmasatak ni a hriet a nih. Nk Lalpianmawii @Piani Hmar hi Hmar miril, thu le hla tieng ziekmi a nia, Duhlian ţawngin hlasam (poem) le tienthu tâwi ţhatak tak a ziek a, chuonghai chu a bua siemin “Zieltu Zun Zam” ti hming châwiin kum, 2021 khan tlângzar a nih. Hnam ta dinga mithahnemngâitak el, Hmar Students Association, Joint HQ, Aizawl a Executive Committee Member ni lai mȇk a nih.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Pu Lalringsan Tusing
Rengkai
Read their workWell-known songwriter of the 1990s; his songs were sung by the Chongmoy Band.
- Umkhuo a Sâwt Ngêi Vol 2 · Issue 1
Ziektu chanchin
Hi hla phuoktu Pu Lalringsan Tusing, Rengkai, hi 1990s laia hlaphuok thiem inlâr a nia, hla 10 vȇl a phuok a nih. A hlahphuokai hi 1990s lai band inlâr Chongmoy Band haiin an sak deu tak.
Ṭobul, Vol 2, Issue 1
-
Tv. Elshaddai H. Sanate
Haflong
Read their workStudent at Haflong Government College; first prize for poetry at the College Fest 2024. Information Secretary, HSA Joint Higher Secondary and Colleges Unit, Haflong.
- Sikpui Hla Vol 2 · Issue 2
Ziektu chanchin
Elshaddai H.Sanate hi fam tah Pu Lalchawlthang le Pi Lalkhawmkhawl hai naupa a nia, November 17, 2002 khan Muollien, Assam a pieng a nih. Kum 2018-in PMS Junior Higher Secondary Hmarkhawlien a inthawkin matric a pass a, kum 2020-in Nehru Higher Secondary Pailapool, Assam a inthawkin pâwlsâwmpahni a zo nâwk. Insung harsatna leiin kumkhat châwlin, Haflong Government College ah degree inchûkna a sunsawm nâwk a nih. Kum 2024 Haflong Govt. College in competition Items chi dang dang a huoihawt ṭumin Poem (hla sam) ziek inelnaah 1st prize hmuin April 22,2024 College Fest 2024 hunah Certificate le Trophy inhlân a nih. Hmar Student' Association, Joint Higher Secondary and Colleges Unit, Haflong 2023-2024 Information Secretary sin a lo chel ta bawk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 2
-
Pu Josef V Tuolor
Muolhoi, Haflong
Read their work- Ral el Sien Vol 2 · Issue 2
-
Tv. Hosea Khawbung
Parbung
Read their workPhD scholar, Department of English, Manipur University.
- Hanabi (Thai Kona Hla) Vol 3 · Issue 1
Ziektu chanchin
Tv. Hosea Khawbung hi Parbung mî a ni a. Tu hin English Department, Manipur University-ah Ph.D a’n chûk mêk a nih.
Ṭobul, Vol 3, Issue 1
-
Tv. Abel (Ab Samsui)
Pherzawl, Manipur
Read their workPoet; BA and MA from Manipur University.
- Favânga Vâng El Naw Lâ Vol 3 · Issue 2
Ziektu chanchin
Tv. Abel (Ab Samsui) hi thu le hlaa inhnik mi samhlâ hai khawm tam tak lo ziek ta hlak a ni a, Ama hi Manipur Unviersity-a inthawk B.A le M.A pass, Competitive exam dang dang inbuotsai mêk a nih. Tu hin an sûngkuoin Pherzawl Dist, Manipur ah an khawsa mêk Editor
Ṭobul, Vol 3, Issue 2
-
Pu Lalngurlien Hmar
Poet
Read their work- Hringnun Vol 2 · Issue 3
-
Tv. J.L. Fimate
Khawmawi, Tuiṭhaphai
Read their workPoet and essayist; much of his writing is on his blog, fimate.blogspot.com.
- Bilêtna, Beidawngna le Beiseina Vol 1 · Issue 2
- Dam Dân Ding Danglam Dapin Vol 2 · Issue 5
- Suok Zawrtu Ropui Vol 3 · Issue 1
Ziektu chanchin
Tv. J.L Infimate hi ziek mî le tiem mî tak niin, thusep le samhlâ (poem) tam tak khawm Social Networking hâi lo ziek ta hlak a nih. Thusep le Samhlâ a ziek hâi hi a blog-ah a hlulût zie bawk hlak a, a tiem nuom hai chun a blog, fimate.blogspot.com khawm visit pêk thei zing a nih. Tu hin a sûnghâi leh khawmawi, Tuițhaphâi-ah an khawsa mêk.
Ṭobul, Vol 2, Issue 5
-
L Rofel Famngaite (Hrangkhol)
Khangbor
Read their work- Thingkung Hmui Vol 1 · Issue 1
-
J C Thangsiem
Poet
Read their work- Hmar Tlâng Dingdi Vol 1 · Issue 1
-
Pu HA Lalrohlu
Tuiṭhaphai
Read their workThe late poet and editor of SHAN magazine.
- Chibai Mangṭha Vol 1 · Issue 2
Former Editorial Board
-
Pu Ramhmangai Khawbung
Editor, Oct 2023 – Vol 2 · Issue 4
Read their workFounding editor of Ṭobul, from the first issue in October 2023 to Vol 2, Issue 4.
- e-Journal Pawimawna Vol 1 · Issue 1
-
Upa Dr Zawlthanglien
Adviser, Vol 1
Adviser to the editorial board for Volume 1.
